“Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei” este un proverb german care înseamnă că orice lucru are un sfârșit, cu excepția cârnatului, care are două. Expresia este folosită pentru a reaminti că toate lucrurile din viață, fie ele bune sau rele, se termină la un moment dat. Proverbul amintește, de asemenea, de natura efemeră a lucrurilor, oamenilor și situațiilor, și poate fi înțeles ca un “memento mori” modern. Într-o notă pozitivă, ne încurajează să ne bucurăm de lucrurile pe care le avem cât timp sunt prezente.

“Es war eine schöne Zeit, aber jetzt ist es vorbei. Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.”

“A fost o perioadă frumoasă, dar acum s-a terminat. Totul se sfârșește la un moment dat.”